シリア・クルド サッカーの試合で民族暴動起こる
（写真：より）
「人道的措置」で２００３／２００４年シーズンに１部昇格を果たしたジハードでしたが、シーズン中、政治的な混乱に巻き込まれてしまいました。
ホームのカーミシュリーでフトゥーワというデリゾールのチームを迎えた試...
Atsushi Terazono
シリア・クルド シリア・クルド ジハード、１部昇格
シリアを代表するストライカー、ジハードのハイサム・クッチュが遠征中の交通事故で ２００２年に死亡する出来事がありました。同時にメンバーの多くも負傷。これによりジハードはシーズン途中でリーグ戦（２部リーグ）から離脱を余儀なくされました。
...
シリア・クルド ハイサム・クッジュとジハード
（写真：より）
ハイサム・クッチュという名のストライカーをご存じの方はいないと思います。シリアの北東部、イラクとの国境のまちカーミシュリー市をホームとしているジハードというクラブがあります。ハイサムはこのクラブの伝説的な選手で...
シリア内戦/社会 戦時下の楽しみ アジアカップ2015
（写真：より）
今世紀最悪の戦争と言われるシリア。今年３月で５年目を迎えていますが、なんと国内では毎年国内リーグが開催され続けているというから、驚きです。
今年１月にオーストラリアで行われたアジアカップも、人びとは相当熱...
イラク 湾岸チーム監督の永遠なる悲哀
（以下の文章は２０１５年２月３日付けでFacebookに投稿したものです）
自分の勉強をかねて、湾岸諸国のサッカーに関するWeb記事を翻訳（抄訳）してみました。アギーレ監督の解任が発表された時期と重なり、いいタイミングです。ちょっと強...