各記事で気になる表現、単語などのメモ書きです。以下のアラビア語の説明は、アラビア語－日本語電子辞書データおよびAlladin Mobile Ver1に依拠しています。
アジアカップでシリアが躍進する？より
（１）
بما أنَّ
〜なので 〜を踏まえて 〜である限り
بما أن التصفيات كانت مُزْدَوِجةً
（２）
غَيْرَ أنَّ
しかしながら 〜ではあるが
غير أن جان رمضان يشير إلى أنَّ
（３）
في الآوِنة الأخيرة
最近
（４）
بالضَّرورة
（否定詞をともなって）必ずしも〜ない （否定詞をともなわず）必ず ぜひとも
تنعكس بالضرورة
